As a Transcreation Specialist, you'll deliver high-quality German-language transcreation and copywriting from English (US) source materials, ensuring brand consistency and excellence across all touchpoints. Provide expert transcreation, translation, subtitling, and copywriting for brochures, emails, websites, and multimedia content Collaborate with internal teams and support them in using the Globallink translation platform Manage projects through established workflows, ensuring timely and high-standard delivery Implement reviewer feedback while maintaining coherence and brand tone Integrate SEO keywords into marketing content Coordinate with project managers and team leads to prioritise internal requests Bachelor's degree ideally with linguistics and translation background 1-3 years experience in translation or transcreation Native level German speaker (C2) Ability to operate and deliver independently without day-to-day supervision and work proactively taking the ownership on the given scope English language knowledge minimum C1 level Ability to operate and deliver independently without day-to-day supervision and work proactively taking the ownership on the given scope Ability to be self-directed Excellent writing and communication skills
